Rechtshinweis

1. Präsentation der Seite

Die Seite appartcity.com (weiter unten zur Seite“) ist alleiniges Eigentum von SAS Appart’City (weiter unten „zum Herausgeber“), SAS (Société par Actions Simplifiée) mit einem Stammkapital von 4 904 705,6 Euro ist im Handelsregister von Montpellier unter der Nummer 490 176 120 (Umsatzsteueridentifikationsnummer) eingetragen: FR 30 490 176 120) und dessen Geschäftssitz sich unter folgender Adresse befindet: 125, rue Gilles Martinet - CS 10007, 34077 Montpellier, Frankreich. Telefon: +33 (0)4 67 40 76 10

Der Verlagsleiter der Seite ist Herr Vincent Compagnon, fungierender Generaldirektor von SAS Appart’City.

Die Unternehmen, die an der Umsetzung der Webseite beteiligt waren:

• Technische Umsetzung: acti-C2iS dessen Geschäftssitz sich unter folgender Adresse befindet: 289 rue Garibaldi - 69007 Lyon (Frankreich)
• Unterkunft: Alterway

Die Seite kann oder kann nicht zu anderen zugehörigen Seiten Zugang an den Herausgeber erteilen und über die gültigen rechtlichen Hinweise verfügen, die zur Kenntnis zu nehmen und einzuhalten sind.

Der Nutzer der Webseite erkennt, dass er über die Kompetenzen, sowie notwendigen Mittel verfügt, auf die Seite zuzugreifen und diese zu nutzen.

2. Servicebedingungen

Die erforderliche Minimalkonfiguration um auf die Seite zugreifen zu können ist folgende: Bildschirmauflösung 1024x768 Pixel, Internet-Browser Microsoft Internet Explorer 9 x oder Mozilla Firefox 34.x. Der Nutzer der Seite erkennt an, dass er die genutzte Computerkonfiguration überprüft hat und diese keinerlei Virus aufweist und sich in betriebssicherem Zustand befindet.

Der Nutzer erkennt an, sich darüber informiert zu haben, dass die Seite 24 Stunden am Tag 7 Tage die Woche zugänglich ist, außer im Falle von höherer Gewalt, Problemen der Informatik, Problemen mit der Verbindung oder dem Telekommunikationsnetzwerk, sowie technischen Schwierigkeiten. Aufgrund von Wartungsarbeiten kann der Herausgeber den Zugang zur Seite unterbrechen und wird sich bemühen, die Nutzer frühzeitig zu informieren.

Der Herausgeber und seine Partner übernehmen keine Verantwortung für aufkommende Schwierigkeiten bezüglich des Zugangs der Seite und können nicht haftbar gemacht werden für direkte oder indirekte Schäden, die beim Zugang oder der Nutzung der Seite auftreten können, einschließlich Verbindungsproblemen, Datenverlust, Beschädigung, Zerstörung oder Viren, die Auswirkungen auf die Computerausstattung des Benutzers haben und/oder auf seiner Webseite Viren vorhanden sind.

Der Nutzer erklärt, dass die Kosten des Zugangs, sowie dem Surfen auf der Seite ausschließlich zu seinen Lasten gehen. Im Fall, wenn der Nutzer die Webseite aus einem anderen Land außer Frankreich betritt, verpflichtet er sich ebenfalls zur Einhaltung der geltenden Gesetze vor Ort.

3. Inhaltene Informationen auf der Seite

Die bereitgestellten Informationen auf der Seite dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Der Herausgeber und seine Partner garantieren keine Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der auf der Seite angezeigten Informationen. Der Herausgeber und seine Partner tun ihr Möglichstes um den Nutzern verfügbare und geprüfte Informationen und/oder Instrumente anzubieten, sind jedoch nicht haftbar zu machen für Fehler, Unterlassung und/oder einer mangelnden Verfügbarkeit der Informationen und Services.

Folglich erkennt der Nutzer an, diese Informationen unter alleiniger Eigenverantwortung zu nutzen und der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für mögliche Unklarheiten oder Unterlassung von vorliegenden Informationen auf der Seite.

4. Namentliche Informationen

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 ist die Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen dieser Website bereitgestellt wurden, bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) angemeldet.

Der Nutzer wurde darüber informiert, dass er über das Recht zum Zugang, zur Veränderung, Korrektur sowie Löschung seiner persönlichen Daten verfügt, sowie dies folgendermaßen geltend machen kann:

• Entweder senden Sie eine E-Mail an die Adresse dpo@appartcity.com
• Oder Sie senden ein Schreiben an folgende Adresse: SAS Appart’City - 125, Rue Gilles Martinet - CS 10007, 34077 Montpellier, Frankreich.

Der Nutzer wurde darüber informiert, dass in Übereinstimmung mit Artikel 27 des Gesetzes vom 6. Januar 1978, die vom Benutzer mittels der auf der Webseite verfügbaren Formulare weitergeleiteten personenbezogenen Daten für den Herausgeber bestimmt sind. Der Benutzer hat die Möglichkeit, sich dieser Verwendung zu widersetzen, indem er eine E-Mail an unterstehende Adresse sendet.

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten des Benutzers sind auf freiwilliger Basis, insbesondere in Bezug auf die auf der Webseite verfügbaren Formulare um an einem Gewinnspiel teilzunehmen. Diese Informationen sind erforderlich für den Herausgeber, um den Vorgang nachverfolgen zu können. Im Fall, dass der Benutzer die erforderlichen Informationen nicht zur Verfügung stellt, ist der Herausgeber nicht dazu in der Lage die Unterlagen zu bearbeiten. Der Herausgeber speichert die personenbezogenen Informationen des Nutzers zu Beweiszwecken und behandelt sie vertraulich.

Ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers (elektronische Zustimmung), werden die gesammelten Daten weder verkauft, vermietet noch ausgetauscht an eigenständige Unternehmen der SAS Appart’City Gruppe.

5. Cookies

Mit der Anwendung der Richtlinienbestimmungen 2002/58/CE, nutzt der Herausgeber Cookies um die Nutzung der Formulare zu vereinfachen, Benutzeranalysen anzufertigen und die Qualität der Seite zu verbessern . Der Cookie ist ein Datenblock, der nicht erlaubt die Identität des Nutzers zu identifizieren, jedoch dient er zur Speicherung der Informationen betreffend der Aktionen, sowie dem Surfverhalten des Nutzers auf der Webseite.

Der Benutzer ist somit darüber informiert, dass während seinem Besuch der Seite Cookies automatisch im Webbrowser auf dem oder den genutzten Computern installiert werden.

Ohne Konfigurationssoftware des Webbrowsers oder Aktion des Nutzers, bleiben Cookies 5 Jahre lang für den Nutzer auf den genutzten Computern gespeichert, um die Webseite aufzurufen. Die Konfigurationssoftware des Webbrowsers erlaubt es, sich über die Präsenz der Cookies zu informieren oder diese gegebenenfalls abzulehnen (Der Nutzer bezieht sich auf die Gebrauchsanweisung seines Browsers um dem Prozedere folgen zu können). Der Nutzer kann zu jedem Zeitpunkt die Cookies in den Sicherheitsoptionen seines Internet-Browsers löschen, was jedoch die Nutzung der Seite einschränken kann.

Im Rahmen der Durchführung des online Werbeprogramms, nutzt der Herausgeber und seine Drittanbieter, einschließlich Google gemeinsam Cookies (wie zum Beispiel der Cookie Google Analytics), sowie Cookies von Drittanbietern (wie zum Beispiel der Cookie DoubleClick) um Informationen bezüglich der Clickstream Daten des Nutzers zu gewinnen und Anzeigen zu optimieren und auf Drittanbieter Seiten zu verbreiten. Dies geschieht auf der Grundlage des Besuchs der Seite durch den Nutzer, bestimmt durch den Bericht der gespeicherten Besuche auf der Webseite, der Anzeigen, der Nutzung anderer Werbeservices und den Interaktionen mit Anzeigen und deren Werbeservices.

Der Nutzer kann jederzeit die Funktion von Google Analytics zur Display-Werbung deaktivieren und die ausgestrahlten Anzeigen des Google Display-Netzwerks mit dem Präferenzmanager für Google Anzeigen anpassen.

Der Benutzer verfügt über das Recht zum Zugang, zur Veränderung, Korrektur sowie Löschung der persönlichen Daten die durch Cookies erhalten werden, unter den gleichen Bedingungen die unter Punkt 4 beschrieben werden. Die nominativen Informationen des Nutzers sind für den Herausgeber bestimmt.

6. Einhaltung der Rechtsvorschriften und Verantwortung

Der Herausgeber informiert die Nutzer der Seite, dass die geltenden Gesetze und Bestimmungen für das Internet gelten. Die Nutzer der Seite sind daher verpflichtet, die Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 einzuhalten, ein Verstoß ist strafbar. Aufgrund des Zugangs zu nominativen Informationen ist Ihnen jegliche Datensammlung, umgeleitete Benutzung, Verwendung und ganz allgemein, jegliche Handlung, die dem Privatleben oder dem Ruf von Personen schaden können, untersagt.

Der Herausgeber ist Inhaber oder besitzt die Rechte der Gesamtstruktur der Seite, des Verzeichnisses, der Software, der Texte, der Bilder ob animiert oder nicht, der Grafiken, der Töne und ganz allgemein, aller Elemente aus der die Webseite besteht. Jegliche Vervielfältigung, Vertretung, Veränderung, Veröffentlichung, Übertragung, Denaturierung des Inhalts dieser Webseite, ob ganz oder teilweise, durch beliebiges Verfahren und auf jeglichem Träger ist untersagt.

Für jede unzulässige Nutzung der Website, ihres Inhaltes und der darin enthaltenen Informationen haftet der Benutzer und hat laut Artikel L335-2 und nach dem Recht auf intellektuelles Eigentum mit rechtlichen Gegenmaßnahmen zu rechnen.

Die Datenbanken, die auf der Internet-Adresse enthalten sind, werden durch die Bestimmungen des Gesetzes des 1. Juli 1998 über Umsetzung im Code des geistigen Eigentums (Code de la Propriété) der europäischen Richtlinie des 11. März 1996 zum Rechtsschutz der Datenbanken geschützt.

Gemäß diesem Gesetz haftet der Nutzer für jegliche Vervielfältigung und jegliches Herunterladen. Die auf der Seite angezeigten Marken und Logos des Herausgebers sind geschützt. Jede unzulässige Vervielfältigung oder Darstellung dieser Marken oder Logos, ganz oder teilweise, alleine oder integriert in andere Elemente, ohne die im Vorfeld notwendige ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des Herausgebers, ist streng untersagt und im Sinne der Artikel L 713-2 und L 713-3 des Gesetzes über das geistige Eigentum (Code de la Propriété intellectuelle) strafbar.

Der Benutzer verpflichtet sich mit seiner zivilrechtlichen Haftung und/oder strafrechtlichen Verantwortung dafür, die Webseite für folgendes nicht zu nutzen:

• Zum Übermitteln durch jegliches Verfahren (E-Mail oder andere) des gesamten Programminhalts, Codes, Viren, etc. die dazu bestimmt sind die Funktionsfähigkeit der Webseite zu verhindern oder beeinträchtigen,
• Zum Übermitteln durch jegliches Verfahren (E-Mail oder andere) durch interaktive Instrumente der Webseite von allen schädlichem oder rechtswidrigem Inhalt, insbesondere beleidigende, verletzende, verleumderische, abwertende, erniedrigende und pornografische Nachrichten, oder ohne Zusammenhang mit den vorgeschlagenen Themen,
• Zum Übermitteln durch jegliches Verfahren von Inhalt der die Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums oder das Persönlichkeitsrecht verletzt, etc.

Der Herausgeber behält sich vor, im Rahmen seiner interaktiven Tools jeglichen Inhalt dieser Art sofort und ohne vorhergehende Aufforderung zu löschen, insbesondere alle Nachrichten, Texte, Bilder, Grafiken, etc. die gegen das die geltenden Gesetzesregeln sowie den unten aufgeführten Regularien verstoßen.

Im Falle dass ein Nutzer einen der Inhalte der Seite (Text, Bild, etc.) benutzen möchte, muss er vorher die schriftliche Genehmigung des Herausgebers beantragen, indem er einen Brief oder eine E-Mail an den Webmaster oder den Herausgeber der Webseite schreibt.

7. Hyperlink

Die im Rahmen dieser Webseite zur Verfügung gestellten Hyperlinks verweisen auf externe Quellen im Internet, insbesondere zu unseren Partnern. Für deren Nutzung wurde eine ausdrückliche vorherige Genehmigung eingeholt. Allerdings kann der Herausgeber die Inhalte Dritter nicht kontrollieren und kann daher keinesfalls haftbar gemacht werden für die Bestimmungen, noch den gezeigten Inhalt auf oder über die von den Webseiten zur Verfügung gestellten Links, noch für die eventuelle Nutzung bzw. Übermittlung persönlicher Daten, oder der Installation von Cookies oder jeglicher anderer denselben Zwecken dienenden Verfahren, die über diese Seiten ausgeführt werden. Die Benutzer und Besucher der Seite haben unter keinen Umständen, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers, nicht das Recht, einen Hyperlink zu dieser Webseite anzubringen. Entsprechende Anträge sind an den Verantwortlichen für die Veröffentlichung der Webseite zu richten.

8. Verwaltung von Benutzernamen und Passwörtern

Einige von der Webseite gezeigten interaktiven Nutzflächen bedürfen einem Benutzernamen und Passwort (insbesondere „mein Konto“).

Der Benutzer ist verantwortlich für die Verwaltung und die Aufbewahrung seines Benutzernamens sowie Passworts. Folglich liegt es in der Verantwortung des Benutzers, dafür Sorge zu tragen, dass alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz und der Aufbewahrung seines Benutzernamens sowie Passworts getroffen werden. Der Herausgeber kann in keinem Fall für eine betrügerische Nutzung des Benutzernamen sowie Passworts des Benutzers haftbar gemacht werden.

9. Geistiges Eigentum

Die Webseite unterliegt der französischen und internationalen Gesetzgebung in Hinblick auf das Urheber- und geistiges Eigentumsrecht. Die Reproduzierung dieser Webseite als Ganzes oder eines Teils davon auf irgendeinem elektronischen Träger oder in Papierform (einschließlich herunterladbaren Dokumenten) ist ohne die ausdrückliche Genehmigung des publizistischen Leiters der Seite streng verboten.

10. Bildnachweise

Alle Rechte der dargestellten Bilder auf dieser Website sind gesetzlich vorbehalten. Die Fotos und Illustrationen sind ohne Gewähr.

11. Anwendbares Recht in Streitfällen

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Ausschließlich die französischen Gerichte sind zuständig für alle sich aus dem Zugang oder der Nutzung der vorliegenden Seite unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten.

Die Originalfassung der Bedingungen ist in französischer Sprache. Sollten zwischen den verschiedenen sprachlichen Versionen Divergenzen auftreten, ist die französische Originalversion rechtsgültig.

Aktualisiert am 06.07.2021.